Après être restée loin du monde professionnel pendant dix ans, Candice Renoir, blonde et mère de quatre enfants, est commandant en chef d'un groupe d'enquêteurs.