France.tv - Programmes et replay des chaînes France Télévisions
Candice s’installe dans une nouvelle et ravissante maison au bord de l’eau. Enfants, chien, amoureux, tout le monde est ravi. ... Ce devrait être le paradis… C’est sans compter l’attitude d’Antoine, récemment muté à la P.J. de Montpellier et à sa demande : Candice l’aurait selon lui, trahi au cours de l’épisode précédent et il n’a de cesse que d’interférer dans ses enquêtes criminelles. Il lui mène la vie tellement dure, que l’on pourrait croire que Candice va perdre ses supers pouvoirs blonds !