Major Crimes saison 5 episode 1
Une enfance brisée

Amanda Pond disparaît la veille de ses 16 ans, après s'être disputée avec Gabe Young, son petit ami, alors qu'ils faisaient du bénévolat pour l'association d'aide aux sans-abri « Bienveillance ». Les parents accusent immédiatement Gabe. Celui-ci est censé camper avec des amis près de Los Angeles, mais se trouve en réalité au Mexique. Arrêté, il apprend aux inspecteurs qu'Amanda hébergeait des sans-abri dans l'ancienne maison de ses parents. Là-bas, on découvre le corps de la jeune fille, dans la cave. À côté d'elle, se trouve une console portable, sur laquelle sont relevées les empreintes d'un certain Ethan Yum, ancien père d'accueil de plusieurs enfants...