Épisode du lundi 15 février 2016 La vidéo n'est pas disponible

avec : Ilmur Kristjánsdóttir, Björn Hlynur Haraldsson, Nina Dögg, Olafur Darri Olafsson, Ingvar Eggert Sigurosson, Porsteinn Bachmann, Sigrún Edda Björnsdóttir

Trausti, le chef d’Andri, pressé de boucler l’affaire le plus rapidement possible, obtient des aveux forcés de Sigurdur. Ma is au moment de quitter la ville en hélicoptère, les choses tournent mal. Andri, de son côté, doute que les deux meurtres soient résolus. La confrontation entre les deux policiers réveillent les fantômes du passé... (ATTENTION : cet épisode correspond à l'épisode 5 diffusé sur France 2)
Télécharger l'application France tv