La grenouille a le dos coincé et quand une grenouille a mal quelque part, cela signifie qu'une catastrophe va arriver. En l'occurrence, ... un terrible ouragan s'annonce et tout le monde doit se mettre à l'abri dans le terrier, même la chouette. Adepte de la solitude, celle-ci s'enfuit mais ses voisins, qui entendent la protéger malgré elle, lancent la traque...
