La Très-Puissante arrive enfin et les Ninjas découvrent avec horreur qu'il s'agit d'une sorte de pieuvre monstrueuse. Ils se hâtent de faire évacuer la ville et se ruent au combat. Mais le monstre est redoutable et ils vont devoir recourir à tous leurs talents...
