La vidéo n'est pas disponible 
réalisé par : Yannick Bisson
avec : Yannick Bisson, Thomas Craig, Hélène Joy, Jonny Harris, Lachlan Murdoch, Daniel Maslany, Shanice Banton, Arwen Humphreys
Brackenreid reçoit la visite d'un inspecteur de Hamilton, qui lui annonce que son fils Bobby est en cavale après avoir tué à coups de poing un jeune du village. Brackenreid décide de mener sa propre enquête, mais Murdoch et Watts l'obligent à accepter leur aide. Ils soupçonnent de vieux ennemis du policier.
Télécharger l'application France tv
