Sans le vouloir, Zoé a provoqué les angoisses de Benoît et de Stéphane. De son côté, Jeanne doit révéler à ses amies un secret jusqu'ici bien gardé, tandis que Barbara découvre un traumatisme enfoui de Léo...