Une voiture est tombée dans un ravin. Brûlé dans l'incendie qui a suivi l'accident, le corps de la conductrice ne peut pas être identifié. Moser et son équipe tentent malgré tout d'enquêter. Le numéro d'immatriculation du véhicule leur permet de remonter jusqu'à Hellwig, un agent immobilier...
