Épisode 2 La vidéo n'est pas disponible
Doug, Burt, Stan et Karin sont détenus dans le pénitencier de Cement Island, où tous les autres détenus, dont des hommes-lé zards, veulent leur mort. Ils découvrent vite qu'ils sont incapables d'utiliser leur pouvoir sur l'île. Hypnos est furieux et exige la mort du gouverneur. John s'apprête à le tuer quand Mary et Stève le distraient et permettent l'évasion du politique.
Télécharger l'application France tv