Les Dalton reçoivent la visite de lointaines cousines: physiquement identiques aux Dalton sauf que la plus intelligente (Jo ... sy) est la plus grande. Elles présentent bien et le directeur leur offre l’hospitalité. Joe se demande bien comment ces pimbêches de Boston peuvent avoir un lien filial avec eux ! Averell, par contre, les adore et cause broderie avec elles. Mais sous leur apparence bienséante, elles sont aussi machiavéliques que leurs cousins. Josy propose à Joe de les faire évader pour faire main basse sur un héritage : elles ont besoin d’hommes (de paille) pour toucher le pactole. 50/50 et la liberté à la clé! Joe est partant bien sûr mais les cousines ont plus d'un tour dans leurs réticules...
Télécharger l'application France tv