Parvenus au Vieux Pic, Esteban et ses deux amis sont accueillis comme des dieux, avec les avantages et les inconvénients que cela implique. Sur place, ils découvrent un cadran solaire et un globe céleste qui ont une signification mystérieuse. Dans le même temps, Esteban fait une rencontre surprenante...
