Tad, aidé du Chef Ember et de ses sbires, a décidé de continuer l'oeuvre de son père et veut transformer toutes les slugs en goules. Eli, toujours accompagné de ses amis, tente l'impossible pour l'en empêcher. Il va également recevoir l'aide du Clan des Ombres...
