Suite à une tempête, Dimitri le petit oiseau venu d’Europe atterrit sur la plaine d’Ubuyu en Afrique. Makeba la girafe prend le passereau sous sa protection et Dimitri découvre les animaux et les modes de vie de la plaine. Finalement, c’est un peu comme des vacances qu’il n’aurait pas choisies mais qui vont s’avérer extrêmement enrichissantes. Tous les jours, avec ses amis Pili et Oko, Dimitri apprend à surmonter ses craintes pour découvrir un univers plein de surprises…
