Mini-Loup et ses copains jouent aux chevaliers cosmiques au parc des ruines quand ils tombent sur Louna et ses amies qui jouent ... aux fées sur leur territoire. Chacun reprend son jeu jusqu'à ce que les garçons, en pleine bataille, dépassent la frontière...
