En rentrant de l'école, Petit Ours Brun trouve une vieille peluche de lion abandonnée. Bien qu'elle soit sale et abîmée, Petit Ours Brun décide de la rapporter chez lui. Il va tout faire pour lui éviter de finir à la poubelle et convaincre sa maman de la réparer...
