Royal Pains

S1 E7 : Jalousie maladive

Jill est ravie de recevoir la visite de son amie Katie. Celle-ci vient à Shadow Pond pour les affaires, car Boris a accepté de financer ses recherches médicales. Un soir, Boris appelle Hank après un accident : Katie a été mordue par un requin. D'après Boris, l'animal l'aurait happée alors qu'elle nageait dans l'océan, mais Hank n'est pas convaincu par cette version des faits et tente d'en savoir davantage...