Un ours à dents de sabre, libéré de la glace qui le conservait depuis des millions d'années, déboule dans la cabane, affamé. Grizzy tente en vain de protéger ses réserves tandis que les Lemmings échouent à le dresser pour le rodéo, malgré des efforts conjoints...
Réalisé par : Victor-Emmanuel Moulin
Avec : Pierre-Alain de Garrigues, Josselin Charier
