Tom et Jerry débarquent à New York et s'installent dans leurs nouveaux locaux du Royal Gate Hotel. Ils déclenchent la pagaille dans la "grosse pomme", provoquant un chaos partout où leurs escapades les mènent.
Réalisé par : Darrell Van Citters
Avec : Stephen Stanton, Rick Zieff
Maison de production : Warner Bros. Animation / Turner Entertainment / Cartoon Network Studios / Renegade Animation
