César et Capucine

S2 : On veut dire tout ce qu'on pense (parce que c'est la vérité)

Debout dans le salon, un casque sur les oreilles, Papa danse tout seul. César et Capucine trouvent cela très drôle et s'apprêtent à le lui dire mais Maman les en dissuade : il pourrait se vexer. César et Capucine retrouvent leur amie l'Hippo qui chante terriblement faux. Comme ils le lui font remarquer, elle s'interrompt. Puis elle leur explique qu'elle a appris une chorégraphie aux crabes-castagnettes. Capucine comprend que ce sont les fausses notes qui font danser les crabes. De retour chez eux, les enfants ont compris que vexer leur père ne servirait à rien. Après tout, il peut bien danser comme il veut...