Ninjaka vole à nouveau le char des pirates et refait surface sous son surnom de Pirate Ninja, assiégeant les canaux de la ville. L'excès de confiance de Gluglu et Bibou joue en faveur de Ninjaka ; ce n'est que lorsqu'ils incluent Yoyo dans leurs plans et travaillent en équipe qu'ils peuvent réussir.
