Lalou est surexcitée car, cet après-midi, sa maman l'emmène voir un spectacle de danse. Alors qu'elle montre quelques pas de danse à T'choupi et Pilou, Malola arrive et lui annonce que sa maman va devoir travailler tard et ne pourra pas l'emmener au spectacle. T'choupi alors tente de faire revenir un sourire sur le visage de Lalou...
